Archive for novembro \04\UTC 2010

A música da campanha

04/11/2010

Para todos que perguntaram sobre a música da campanha, Rony Neves, da Abelha Rainha Comunicação Real, informa:

A música utilizada na Campanha “Cuidado sua coluna é frágil” é de autoria e produção da Toka Produtora (www.tokaprodutora.com.br). Voz de Camila Zambianchi.

A tradução ao pé da letra fica sem sentido pois foi feita em linguagem poética. O sentido geral é esclarecer a importância dos cuidados para prevenção de acidentes na coluna e valorizar a segurança necessária para evitá-los. Segue a tradução:

“Sinto a cura no meu pescoço/Sinto a segurança nos meus braços/Eu encontro os valores/Isso me faz forte/ Eu acho que se paralisará./Vê?”

Não é difícil encontrar o estilo dessa música em bandas como Evanescence. É um estilo forte, que fala sobre sofrimento, mas também fala sobre esperança, perseverança e superação (vejam, por exemplo, a música My Immortal).

Equipe Coluna Frágil

Anúncios